Current:Home > MarketsPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -InfiniteWealth
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-13 12:25:51
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (4)
Related
- Federal Spending Freeze Could Have Widespread Impact on Environment, Emergency Management
- Bill Belichick's salary at North Carolina: School releases football coach's contract details
- 'Secret Level' creators talk new video game Amazon series, that Pac
- Hate crime charges dropped against 12 college students arrested in Maryland assault
- Senate begins final push to expand Social Security benefits for millions of people
- KISS OF LIFE reflects on sold
- Through 'The Loss Mother's Stone,' mothers share their grief from losing a child to stillbirth
- Dick Van Dyke credits neighbors with saving his life and home during Malibu fire
- NFL Week 15 picks straight up and against spread: Bills, Lions put No. 1 seed hopes on line
- Beyoncé's BeyGood charity donates $100K to Houston law center amid Jay
Ranking
- Appeals court scraps Nasdaq boardroom diversity rules in latest DEI setback
- Bill Belichick's salary at North Carolina: School releases football coach's contract details
- California judges say they’re underpaid, and their new lawsuit could cost taxpayers millions
- Luigi Mangione Case: Why McDonald's Employee Who Reported Him Might Not Get $60,000 Reward
- Whoopi Goldberg is delightfully vile as Miss Hannigan in ‘Annie’ stage return
- Sabrina Carpenter Shares Her Self
- Lil Durk suspected of funding a 2022 murder as he seeks jail release in separate case
- 'The Later Daters': Cast, how to stream new Michelle Obama
Recommendation
2 killed, 3 injured in shooting at makeshift club in Houston
Travis Kelce Praises Taylor Swift For Making Eras Tour "Best In The World"
Morgan Wallen sentenced after pleading guilty in Nashville chair
Trump will be honored as Time’s Person of the Year and ring the New York Stock Exchange bell
The Super Bowl could end in a 'three
Our 12 favorites moments of 2024
Through 'The Loss Mother's Stone,' mothers share their grief from losing a child to stillbirth
Luigi Mangione merchandise raises controversy, claims of glorifying violence